Cloudera 与 Hortonworks 合并：为什么两家相加市场份额第一的大数据公司，合并后仍然没能摆脱亏损？

# ビジネス失敗の回顧メモ：Cloudera 与 Hortonworks 合并

> 为什么两家相加市场份额第一的大数据公司，合并后仍然没能摆脱亏损？
> 期間: 2008 - 2021 | 業界: 法人向けSaaS
> ピーク: 两家 Hadoop 发行版公司曾是大数据基础设施的代表，2018 年以约 52 亿美元合并，试图通过规模效应摆脱长期亏损
> 終局: 合并后亏损未止，云厂商的数据服务持续侵蚀自建集群需求，2021 年公司被私募基金以约 53 亿美元私有化，独立上市历程结束

## 概要
合并能消除竞争，但消除不了客户把数据搬到云上的趋势。巅峰期两家 Hadoop 发行版公司曾是大数据基础设施的代表，2018 年以约 52 亿美元合并，试图通过规模效应摆脱长期亏损；终局是合并后亏损未止，云厂商的数据服务持续侵蚀自建集群需求，2021 年公司被私募基金以约 53 亿美元私有化，独立上市历程结束。

## コミュニティ投票の主要死因
1. [戦略意思決定] 把竞争问题当成增长问题 (2,016 票)
2. [戦略意思決定] 商业模式依赖自建集群的部署与支持 (1,693 票)
3. [プロダクト技術] 产品定位停留在开源组件的封装层 (1,371 票)

## 実行可能な教訓
### 合并能解决竞争，不能解决需求方向的变化
> 如果客户在换平台，那么同业合并只是把下降的两个数字合成一个。

- ✅ 推奨 (DOs):
  - 在并购论证中把替代技术趋势列为主要变量
  - 把成本整合的目标与收入假设分开考核
- ❌ 禁止 (DON'Ts):
  - 不要用市场份额掩盖技术迁移
  - 不要在需求下行时维持高固定成本

## 再生プラン
### 承认自建集群需求下降，把公司转向云上数据治理 — 良略编辑部
介入時点: 2019 年合并后收入增长不及预期时
- 断つべきもの:
  - 停止为维护自建集群份额而补贴销售
  - 退出与云厂商直接重叠的托管业务
  - 停止对开源组件封装层的重复投入
- 打開策:
  - 把产品重心转向跨云的数据治理、血缘与安全合规
  - 以 SaaS 方式提供，按用量订阅替代永久授权
  - 压缩研发与销售的重叠岗位，让成本与收入同步下降
- 期待される成果: 公司在云上数据治理这一细分领域获得可持续的订阅收入，以更小的规模独立运营，而不是被私募私有化。

## コミュニティの知見
### 并购能让你在一个市场里更强，但没法让一个正在消失的市场重新变大。 — 良略编辑部 (行业研究员)
这两家公司的产品本质上是同一套开源组件的商业封装，客户自建集群时需要它们的部署与支持。合并之后，客户不用再在两家之间比价了，但同一时间企业的数据平台正整体搬去云厂商，那里有现成的托管服务，不需要再买发行版。于是合并消除的是竞争，减少的是收入。
- やり直せるなら打つべき一手 判断合并的价值，先问一句：三年后这个市场还存在吗？

### 并购能让你在一个市场里更强，但没法让一个正在消失的市场重新变大。 — 谭启之 (行业研究员)
这两家公司的产品本质上是同一套开源组件的商业封装，客户自建集群时需要它们的部署与支持。合并之后，客户不用再在两家之间比价了，但同一时间企业的数据平台正整体搬去云厂商，那里有现成的托管服务，不需要再买发行版。于是合并消除的是竞争，减少的是收入。
- やり直せるなら打つべき一手 判断合并的价值，先问一句：三年后这个市场还存在吗？

---
出典: 良略 · https://www.lianglue.com/c/cloudera-hortonworks